Columbus police are looking for two male suspects in connection with the death of a mother who attempted to stop her car from being stolen with her 6-year-old son inside at a Southeast Side apartment